Прослушка 3 сезон 4 серия в озвучке от KGJ

Четвёртая серия третьего сезона сериала «Прослушка» продолжает раскручивать сложный узел политики, уличной экономики и полицейских игр. Пока мэрия готовится к выборам, полицейское руководство требует красивых отчётов, а не реальной борьбы с преступностью. Макналти, как всегда, идёт наперекор системе, а Стрингер Белл пытается превратить криминальный бизнес в легальный, всё глубже увязая в политических интригах. На улицах тем временем назревает новый виток войны за территории.

Особое удовольствие доставляет русская озвучка от студии KGJ: голоса передают нюансы характера героев, живой уличный жаргон и сухую иронию полицейских диалогов. Благодаря аккуратному переводu и атмосферной подаче реплик, напряжение и драматизм серии ощущаются особенно остро, а мир Балтимора звучит реалистично и грубо, как и задумано авторами.